Prevod od "da odem iz" do Češki


Kako koristiti "da odem iz" u rečenicama:

Shvatite, vrlo je važno da odem iz Kazablanke.
Je důležité, abych se dostal z Casablanky.
Da mu budem na platnom spisku kao i svi ostali, da odem iz grada ili da odem u zatvor na 30 godina.
Zařadit se mezi ostatní do úplatkové listiny, vypadnout z města nebo 30 let basy.
I želim da odem iz kraja sa tobom.
A chci se odsud odstěhovat s tebou.
Ali, bez komande, kako me sreæa služi, završiæu u kancelariji, što je isto, kao da odem iz mornarice.
Ale bez velení, když tohle cvičení skončí strčí mě někam do kanceláře, a budu z námořnictva venku.
Zato što sam se spremala da odem iz tvog života zauvek.
Protože jsem chtěla nadobro odejít z tvého života.
Tajna služba hoæe da odem iz Kalifornije.
Tajná služba chce, abych odjel z Kalifornie. Prý to tu není bezpečné.
Ubio sam nekoliko momaka i morao sam da odem iz Dodgea.
Zabil jsem pár chlápků a musel vzít roha.
Mislila sam da æeš mi pomoæi da odem iz Nemaèke!
Já myslela, že mi pomůžeš dostat se z Německa.
Otpustio me je, sto je u redu ionako sam htela da odem iz te crne rupe, ali...
Vyrazil mě. Což je dobře, protože jsem stejně chtěla vypadnout z té černé díry, ale...
Mogu da odem iz grada u subotu.
V sobotu můžu odjet z města.
Moram da odem iz ovog grada.
Musím kvůli tomuto odejít z města.
želeo sam da odem iz braka bez ljubavi i bio sam prevelika kukavica.
Chtěl jsem se dostat pryč z toho manželství bez lásky a byl jsem příliš velký zbabělec.
Gðo Hokins, niste me zamolili da odem iz vaše kuæe.
Paní Hawkinsová, ještě jste po mně nechtěla, abych odešel.
Moram da odem iz grada pošto sam te spasila, i da naðem drugo mesto za život... ponovo.
Potom, co jsem ti zachránila zadek, musím vypadnout z města a najít si jiné místo k životu... Zase.
Moram da odem iz grada na neko vreme.
Musím na čas vypadnout z města.
Hoæu da odem iz ovog usranog mesta.
Chci pryč z tohohle podělanýho místa.
Ne mogu da odem iz škole.
Víš, že nemohu odejít ze školy.
Trenutno ne mogu da odem iz Londona, previše sam zauzet.
Nemohu opustit Londýn, jsem příliš zaneprázdněn.
Da sam na tvom mestu, razmislio bih o tome da odem iz grada.
Kdybych byl tebou, dodržel bych ten slib, že odjedeš z města.
Prosto bih volela da odem iz ovog grada i...
Kéž bych mohla prostě odjet a...
Ne znam hoæu li naæi momka, možda samo treba, da odem iz Los Anðelesa.
Nevím, jestli ještě najdu nějakého kluka, možná jenom potřebuju vypadnout z LA.
Protratio sam život da odem iz ovog sranja!
Celý život jsem strávil aby jsem se dostal z té sračky!
Uvjerio me je da odem iz cirkusa kada su krenuli za Pariz.
Přemluvil mě, abych cirkus opustila, když odjížděl do Paříže.
Samo želim da odem iz ovog ludog gradiæa!
Dobře. - je dostat se z tohohle šílenýho města! - Dobře, fajn.
Da, sve samo da odem iz Ist Enda.
Čímkoli, co mě dostane z East Endu.
Htela je da odem iz krchme, da sam na ulici.
Chtěla, abych vypadla z hostince, šla na ulici.
Biæu prokleta ako me neki kreten natera da odem iz grada.
Ať se propadnu, jestli mě nějaký parchant vyžene z města.
Morao sam da odem iz grada.
Musel jsem na chvilku pryč z města.
Iskrsle su neke stvari i... moraæu uskoro da odem iz grada.
Něco se vyvrbilo - a já budu muset odjet z města.
Mama me neæe pustiti da odem iz zemlje.
Máma mi nedovolí odjet ze země.
Ali znao sam, da je došlo vreme da odem iz æaletove kuæe.
Ale věděl jsem, že přišel čas, abych odešel z tátova domu.
Samo jednom bih voljela da odem iz La Guardiana na vrijeme.
Aspoň jednou bych chtěla odletět z LaGuardia včas.
Mogu da odem iz ove borbe ako samo zapišem ime ispod sveèane zakletve da više nikada neæu èiniti nasilje protiv toga.
Můžu tenhle boj hodit za hlavu, pokud se podepíšu pod přísahu, že proti nim už nikdy nepoužiju násilí.
Ne mogu da odem iz Ves Dotraka dok ne postanem dim s lomaèe kad umrem.
Nikdy neopustím Vaes Dothrak, dokud nebudu stoupat jako dým z pohřební hranice v den, kdy zemřu.
Želim što pre da odem iz Mejberija.
Jenom už chci vypadnout z Mayberry.
Ili možda nikad neæu da odem iz Idahoa.
Dokonce i jiný. Jo, anebo se nikdy nedostanu z Idaha.
0.43704390525818s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?